Cerramiento de malla ilustrativo; no es el portón medido en el registro vinculado.

¿Hueco, hoja o distancia entre postes? Cómo leer un registro de medición de portón

Un registro de campo debe leerse relacionando el requisito indicado, el resultado medido y el método utilizado. El ejemplo anonimizado de QY separa estos elementos para un portón de un único proyecto. Permite distinguir las dimensiones del hueco de las de la hoja y diferenciar una aceptación registrada de una especificación general del producto.

Descargue el registro de QY anonimizado, revisión A/0 (PDF en chino). Este artículo explica algunos campos; no es una traducción certificada del documento completo. Se han retirado los identificadores del proyecto y los datos personales. La fuente se volvió a comprobar el 26 de septiembre de 2026; esa no es la fecha de medición, que está ocultada.

La foto de cerramiento de malla de QY que se muestra es un ejemplo visual aparte, no el portón representado en el PDF. Solo muestra el contexto general de portón y postes y no acredita ninguna medida de la tabla.

Seis dimensiones con referencias distintas

Los valores siguientes se han transcrito de la página 1 del registro de ese único proyecto. Todas las dimensiones de la tabla están en milímetros (mm). No son dimensiones de catálogo ni tolerancias recomendadas para otro portón.

Campo del registro Valor o intervalo de diseño registrado Valor medido en campo Qué describe
Anchura libre del hueco 1800 1797 Distancia entre las caras interiores de los postes conservados
Altura libre del hueco 2000 2002 Desde el nivel del suelo hasta la cara inferior del travesaño superior del hueco
Anchura de la hoja 1780 1779 Anchura de la hoja, no del hueco entre postes
Altura de la hoja 1980 1981 Altura acabada de la hoja del portón de malla
Separación respecto al suelo 20–50 35 Espacio entre la parte inferior del portón y el suelo
Distancia entre ejes de los postes conservados 1860 1858 Distancia entre ejes, no entre caras interiores

Los puntos de referencia son distintos. Presentar 1858 mm como anchura libre, por ejemplo, atribuiría al hueco la medida entre ejes. La anchura o la altura de la hoja tampoco sustituye a la medida correspondiente del hueco. El registro incluye por separado comprobaciones de aplomado y alineación de los postes conservados; no son dimensiones del portón. La tabla por sí sola no determina las holguras necesarias para las bisagras y el cierre de un portón de sustitución.

Lea el método junto con el número

La página 2 describe cómo se registraron las mediciones de este proyecto. La anchura del hueco se midió arriba, en el centro y abajo con una cinta métrica de acero; después se calculó la media. La altura del hueco se midió a izquierda y derecha, desde el suelo hasta la cara inferior del travesaño superior, y después se calculó la media. La separación respecto al suelo se midió con el portón completamente cerrado, desde el punto más bajo de su borde inferior hasta la superficie de suelo duro.

La anchura publicada es una media, no un conjunto de tres lecturas individuales. El PDF no incluye esas lecturas y no pueden reconstruirse a partir del resultado. Son los métodos descritos en este registro, no un procedimiento universal de medición o instalación.

Mantenga las comprobaciones y la aceptación en su contexto

La sección de herrajes registra cantidad y posición de las bisagras, posición del cierre, holgura de bloqueo, ángulo de apertura y holguras de cierre. La sección de métodos también recoge comprobaciones visuales y aperturas y cierres manuales repetidos. Una dimensión, una observación visual y una comprobación de funcionamiento son tipos de información diferentes; mantener esas categorías facilita la interpretación.

El documento indica la aceptación del portón de ese proyecto. Eso reproduce la conclusión de la fuente, pero no establece los criterios de aceptación de otro proyecto. En particular, una diferencia entre el valor de diseño y el medido, acompañada de una marca de aceptación, no permite deducir una tolerancia general. Este registro no es una clasificación de carga, una certificación de seguridad, una aprobación normativa, una garantía de compatibilidad ni un comprobante de entrega.

Utilice el ejemplo sin copiar sus especificaciones

Antes de estudiar su portón, identifique los campos correspondientes al hueco, la hoja, los ejes de los postes y los herrajes. Mantenga juntos requisito, medición y método. Utilice el plano, la revisión y las mediciones de su propio proyecto, junto con una decisión de revisión específica. No copie los valores ni la marca de aceptación de este ejemplo en una ficha nueva.

Consulte la guía de interfaces para sustituir portones para preparar la comparación y la página de cercas de malla simple torsión QY para conocer el alcance del producto. Contactoe con QY con su plano y el campo que necesita aclarar. Este ejemplo no aprueba el diseño de un portón de sustitución.

Fundamentos y límites

Volver arriba