{"id":7763,"date":"2026-07-24T08:34:43","date_gmt":"2026-07-24T00:34:43","guid":{"rendered":"https:\/\/qy-metal-tech-local-20260831.local\/?p=7763"},"modified":"2026-09-05T21:19:59","modified_gmt":"2026-09-05T13:19:59","slug":"sens-lwd-swd-metal-deploye-comment-indiquer-devis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qymetaltech.com\/fr\/sens-lwd-swd-metal-deploye-comment-indiquer-devis\/","title":{"rendered":"Sens LWD et SWD du m\u00e9tal d\u00e9ploy\u00e9 : comment l\u2019indiquer dans le devis"},"content":{"rendered":"<style>\n.single-post .entry-content .qymt-resource-article {\n  width: min(920px, calc(100% - 40px));\n  margin: 0 auto;\n  padding: 48px 0 72px;\n}\n.single-post .entry-content .qymt-resource-article > :first-child {\n  margin-top: 0;\n}\n.single-post .entry-content .qymt-resource-article .qymt-article-hero-image {\n  margin: 0 0 28px;\n  width: 100%;\n  aspect-ratio: 16 \/ 9;\n  overflow: hidden;\n  border-radius: 6px;\n  background: #eef3f7;\n}\n.single-post .entry-content .qymt-resource-article .qymt-article-hero-image img {\n  display: block;\n  width: 100%;\n  height: 100%;\n  object-fit: cover;\n  object-position: center center;\n  border-radius: 6px;\n}\n.single-post .entry-content .qymt-resource-article h1 {\n  margin: 0 0 24px;\n  color: #102d44;\n  font-size: 38px;\n  line-height: 1.18;\n  letter-spacing: 0;\n}\n.single-post .entry-content .qymt-resource-article h2,\n.single-post .entry-content .qymt-resource-article h3 {\n  color: #102d44;\n  letter-spacing: 0;\n}\n.single-post .entry-content .qymt-resource-article h2 {\n  margin-top: 36px;\n  font-size: 30px;\n  line-height: 1.2;\n}\n.single-post .entry-content .qymt-resource-article h3 {\n  margin-top: 28px;\n  font-size: 22px;\n  line-height: 1.28;\n}\n.single-post .entry-content .qymt-resource-article p,\n.single-post .entry-content .qymt-resource-article li,\n.single-post .entry-content .qymt-resource-article td,\n.single-post .entry-content .qymt-resource-article th {\n  font-size: 16px;\n  line-height: 1.72;\n}\n.single-post .entry-content .qymt-resource-article blockquote {\n  margin: 28px 0;\n  padding: 18px 22px;\n  border-left: 4px solid #1f5f8f;\n  background: #f5f8fb;\n}\n.single-post .entry-content .qymt-resource-article table {\n  width: 100%;\n  border-collapse: collapse;\n  margin: 24px 0;\n}\n.single-post .entry-content .qymt-resource-article th,\n.single-post .entry-content .qymt-resource-article td {\n  padding: 12px;\n  border: 1px solid #d9e2ea;\n  vertical-align: top;\n}\n.single-post .entry-content .qymt-resource-article th {\n  background: #f5f8fb;\n  color: #102d44;\n}\n@media (max-width: 640px) {\n  .single-post .entry-content .qymt-resource-article {\n    width: min(100% - 28px, 920px);\n    padding: 34px 0 56px;\n  }\n  .single-post .entry-content .qymt-resource-article .qymt-article-hero-image {\n    aspect-ratio: 4 \/ 3;\n    margin-bottom: 24px;\n  }\n  .single-post .entry-content .qymt-resource-article h2 {\n    font-size: 26px;\n  }\n  .single-post .entry-content .qymt-resource-article h1 {\n    font-size: 31px;\n  }\n}\n<\/style>\n<div class=\"qymt-resource-article\">\n<h1>Sens LWD et SWD du m\u00e9tal d\u00e9ploy\u00e9 : comment l\u2019indiquer dans le devis<\/h1>\n<figure class=\"wp-block-image size-large qymt-article-hero-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/qymetaltech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/qymt-expanded-metal-mesh-gallery-04.jpg\" alt=\"M\u00e9tal d\u00e9ploy\u00e9 pour examiner les sens LWD et SWD, l\u2019ouverture et le mode de sp\u00e9cification\" \/><\/figure>\n<p>Les directions LWD et SWD du m\u00e9tal d\u00e9ploy\u00e9 doivent \u00eatre marqu\u00e9es sur le dessin de la demande de prix avec des fl\u00e8ches li\u00e9es \u00e0 la largeur et \u00e0 la longueur de la feuille finie. Ce guide s&rsquo;adresse aux acheteurs qui commandent des feuilles compl\u00e8tes, des pi\u00e8ces coup\u00e9es ou des panneaux encadr\u00e9s o\u00f9 le motif en losange doit \u00eatre orient\u00e9 dans une direction d\u00e9finie. Ne vous fiez pas \u00e0 une photo de produit non marqu\u00e9e\u00a0: indiquez s\u00e9par\u00e9ment l&rsquo;orientation du design, les dimensions de l&rsquo;ouverture, la taille finie et les exigences en mati\u00e8re de bord.<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong>R\u00e9sum\u00e9 de la r\u00e9ponse :<\/strong> Marquez le chemin de conception long (LWD) et le chemin de conception court (SWD) sur la m\u00eame vue que les dimensions du panneau fini. Indiquez \u00e9galement le mat\u00e9riau, la forme sur\u00e9lev\u00e9e ou aplatie, les dimensions d&rsquo;ouverture, les d\u00e9tails des brins, la taille de coupe, l&rsquo;\u00e9tat des bords, la finition, la quantit\u00e9, l&#8217;emballage et la r\u00e9vision du dessin utilis\u00e9 pour le devis.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Pourquoi la direction des mod\u00e8les de m\u00e9tal d\u00e9ploy\u00e9 a-t-elle besoin de son propre champ RFQ\u00a0?<\/h2>\n<p>Le m\u00e9tal d\u00e9ploy\u00e9 pr\u00e9sente un motif en losange directionnel. Une taille \u00e9crite uniquement sous la forme largeur \u00d7 longueur n&rsquo;indique pas \u00e0 QY quelle direction du motif doit s&rsquo;ex\u00e9cuter avec l&rsquo;une ou l&rsquo;autre dimension finie. Cette incertitude est importante lorsque les pi\u00e8ces doivent s&rsquo;aligner sur un cadre, correspondre \u00e0 un panneau pr\u00e9c\u00e9dent, s&rsquo;adapter \u00e0 une ouverture de garde ou suivre un dessin architectural.<\/p>\n<p>La direction du motif n\u2019est pas la m\u00eame que la taille de l\u2019ouverture. L&rsquo;existant <a href=\"https:\/\/qymetaltech.com\/fr\/ouverture-largeur-brins-epaisseur-metal-deploye-donnees-devis\/\">ouverture et guide toron en m\u00e9tal d\u00e9ploy\u00e9<\/a> poss\u00e8de les entr\u00e9es d\u2019ouverture, de toron et d\u2019\u00e9paisseur. Cette page indique comment LWD et SWD sont orient\u00e9s sur la feuille ou le panneau fini.<\/p>\n<p>Pour la famille de produits, voir <a href=\"https:\/\/qymetaltech.com\/fr\/metal-deploye\/\">treillis m\u00e9tallique d\u00e9ploy\u00e9<\/a>. Un dessin marqu\u00e9 ou un \u00e9chantillon mesur\u00e9 est plus fiable qu&rsquo;une description g\u00e9n\u00e9rale telle que \u00ab\u00a0le maillage en diamant s&rsquo;\u00e9tend dans le sens de la longueur\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h2>Comment LWD et SWD doivent-ils \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s sur un dessin\u00a0?<\/h2>\n<p>Utilisez une vue de dessin qui montre les dimensions ext\u00e9rieures finies et deux fl\u00e8ches clairement \u00e9tiquet\u00e9es. L&rsquo;acheteur doit indiquer quelle fl\u00e8che est LWD et laquelle est SWD. Si le dessin d&rsquo;un projet utilise une autre convention de direction, incluez une petite esquisse de motif ou un exemple de r\u00e9f\u00e9rence afin que la citation ne d\u00e9pende pas d&rsquo;une terminologie suppos\u00e9e.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Situation de la demande de prix<\/th>\n<th>Informations de direction \u00e0 envoyer<\/th>\n<th>Limite \u00e0 garder d\u00e9gag\u00e9e<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Feuilles compl\u00e8tes<\/td>\n<td>Largeur et longueur finies plus fl\u00e8ches LWD\/SWD<\/td>\n<td>Ne pr\u00e9sumez pas que l&rsquo;orientation de la feuille de stock s&rsquo;applique \u00e0 chaque source ou plan de coupe.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pi\u00e8ces d\u00e9coup\u00e9es sur mesure<\/td>\n<td>Marque de pi\u00e8ce, taille finie et direction pour chaque groupe r\u00e9p\u00e9t\u00e9<\/td>\n<td>La tol\u00e9rance de coupe et l&rsquo;\u00e9tat des bords n\u00e9cessitent une confirmation s\u00e9par\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Panneaux de remplissage encadr\u00e9s<\/td>\n<td>Dimensions ext\u00e9rieures du cadre, face visible et sens du motif<\/td>\n<td>Le cadre n&rsquo;identifie pas \u00e0 lui seul l&rsquo;orientation du maillage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Assortir un panneau existant<\/td>\n<td>Photo marqu\u00e9e, \u00e9chantillon mesur\u00e9 et fl\u00e8ches de direction<\/td>\n<td>Une photo seule ne v\u00e9rifie pas l\u2019ouverture, le brin ou le mat\u00e9riau<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Horaire des panels mixtes<\/td>\n<td>Direction par marque de panneau ou note commune contr\u00f4l\u00e9e<\/td>\n<td>N&rsquo;utilisez pas une seule note g\u00e9n\u00e9rale si certains panneaux tournent<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Lorsque la face visible compte, identifiez-la sur le dessin. Le m\u00e9tal d\u00e9ploy\u00e9 sur\u00e9lev\u00e9 peut pr\u00e9senter un aspect de surface directionnel, tandis que le mat\u00e9riau aplati pr\u00e9sente un profil de surface diff\u00e9rent. Le formulaire s\u00e9lectionn\u00e9 n\u00e9cessite toujours sa propre sp\u00e9cification.<\/p>\n<h2>Donn\u00e9es de sp\u00e9cification \u00e0 confirmer<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>D\u00e9tail<\/th>\n<th>Pourquoi ces donn\u00e9es sont importantes<\/th>\n<th>Ce que les acheteurs doivent envoyer<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Application<\/td>\n<td>Donne le contexte de d\u00e9cision de direction<\/td>\n<td>Protection, \u00e9cran, remplissage, enceinte, composant de plate-forme ou description du dessin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Taille finie<\/td>\n<td>D\u00e9finit la pi\u00e8ce command\u00e9e<\/td>\n<td>Largeur, longueur, quantit\u00e9 et marquage du panneau<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Direction LWD<\/td>\n<td>Contr\u00f4le la direction de conception longue<\/td>\n<td>Fl\u00e8che li\u00e9e \u00e0 une dimension termin\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Direction SWD<\/td>\n<td>Contr\u00f4le la direction de conception courte<\/td>\n<td>Fl\u00e8che li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;autre dimension termin\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cotes d&rsquo;ouverture<\/td>\n<td>Emp\u00eache la direction de remplacer les donn\u00e9es de mod\u00e8le<\/td>\n<td>LWO et SWO, dimensions du dessin ou r\u00e9f\u00e9rence d&rsquo;\u00e9chantillon approuv\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mat\u00e9riau et \u00e9paisseur<\/td>\n<td>D\u00e9finit la base du produit<\/td>\n<td>Acier au carbone, acier inoxydable, aluminium ou libell\u00e9 du projet plus \u00e9paisseur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Formulaire d\u00e9velopp\u00e9<\/td>\n<td>Affecte le profil et l&rsquo;examen de la surface<\/td>\n<td>Forme sur\u00e9lev\u00e9e, aplatie ou contr\u00f4l\u00e9e par dessin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u00e9tails du brin<\/td>\n<td>Aide \u00e0 identifier le mod\u00e8le<\/td>\n<td>Largeur et \u00e9paisseur du brin lorsque sp\u00e9cifi\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9tat des bords<\/td>\n<td>Affecte la coupe et la coordination du cadre<\/td>\n<td>Bord al\u00e9atoire, pr\u00e9f\u00e9rence centr\u00e9e sur la liaison, bord coup\u00e9, bord encadr\u00e9 ou d\u00e9tail du dessin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Finition<\/td>\n<td>Affecte le devis final et le traitement<\/td>\n<td>Finition usin\u00e9e, galvanis\u00e9e, peinte, enduite de poudre ou libell\u00e9 du projet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Emballage<\/td>\n<td>Maintient les marques du panneau et la direction tra\u00e7ables<\/td>\n<td>Regroupement de paquets, \u00e9tiquettes, notes de protection et destination<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Contr\u00f4le du dessin<\/td>\n<td>Emp\u00eache les conflits de r\u00e9vision<\/td>\n<td>Num\u00e9ro de dessin, responsabilit\u00e9 de r\u00e9vision et d\u2019approbation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>QY peut comparer la direction marqu\u00e9e avec le produit r\u00e9el et le calendrier des pi\u00e8ces coup\u00e9es avant d&rsquo;\u00e9tablir le prix. QY ne doit pas promettre une tol\u00e9rance de coupe, une plan\u00e9it\u00e9, une zone ouverte, une charge, un r\u00e9sultat de protection ou une correspondance d&rsquo;apparence jusqu&rsquo;\u00e0 ce que les sp\u00e9cifications de contr\u00f4le et les donn\u00e9es du produit soient v\u00e9rifi\u00e9es.<\/p>\n<h2>Conditions que les acheteurs doivent conserver s\u00e9par\u00e9ment<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>LWD\u00a0:<\/strong> Un long chemin de conception\u00a0; utilisez une fl\u00e8che pour montrer comment cette direction de conception se situe dans la feuille ou le panneau fini.<\/li>\n<li><strong>SDD\u00a0:<\/strong> Fa\u00e7on courte de concevoir\u00a0; marquez-le ind\u00e9pendamment plut\u00f4t que de le d\u00e9river d\u2019une photo non marqu\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>LWO et SWO\u00a0:<\/strong> Voies d&rsquo;ouverture longues et courtes. Celles-ci d\u00e9crivent clairement les dimensions de l&rsquo;ouverture, et non l&rsquo;orientation compl\u00e8te de la feuille finie.<\/li>\n<li><strong>Lier:<\/strong> La zone jointe o\u00f9 les brins se rencontrent. Les exigences de bord peuvent faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la mani\u00e8re dont les r\u00e9ductions sont li\u00e9es aux obligations, mais le r\u00e9sultat demand\u00e9 doit \u00eatre montr\u00e9 ou d\u00e9crit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les abr\u00e9viations ne sont utiles que lorsque tout le monde applique la m\u00eame convention de dessin. Si les sp\u00e9cifications de l\u2019acheteur utilisent une terminologie diff\u00e9rente, le dessin contr\u00f4l\u00e9 et la r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019\u00e9chantillon doivent r\u00e9gir l\u2019examen de la demande de prix.<\/p>\n<h2>Que montrent les preuves QY\u00a0?<\/h2>\n<p>Les photographies de m\u00e9tal d\u00e9ploy\u00e9 approuv\u00e9es par QY montrent de v\u00e9ritables feuilles \u00e0 motif en losange, des bords coup\u00e9s, des feuilles group\u00e9es et des pi\u00e8ces encadr\u00e9es. Une vue rapproch\u00e9e comprend une r\u00e8gle \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du motif, ce qui rend la diff\u00e9rence entre la direction visible du motif et la valeur mesur\u00e9e du produit facile \u00e0 expliquer.<\/p>\n<p>Les photographies soutiennent la capacit\u00e9 de QY \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 discuter des entr\u00e9es r\u00e9elles de direction, de t\u00f4le et de bord du m\u00e9tal d\u00e9ploy\u00e9 lors de l&rsquo;examen de la demande d&rsquo;offre. Ils ne prouvent pas un LWD, SWD, LWO, SWO nominal, une dimension de toron, une tol\u00e9rance, une qualit\u00e9 de mat\u00e9riau, une zone ouverte ou un r\u00e9sultat de performance pour une commande non v\u00e9rifi\u00e9e.<\/p>\n<p>Cette limite est importante : l&rsquo;image aide l&rsquo;acheteur \u00e0 comprendre ce qui doit \u00eatre marqu\u00e9, tandis que le dessin et les donn\u00e9es produit confirm\u00e9es restent la base de l&rsquo;offre.<\/p>\n<h2>Quand les informations de direction sont-elles compl\u00e8tes ou incompl\u00e8tes\u00a0?<\/h2>\n<p>Les informations de direction sont raisonnablement compl\u00e8tes lorsque le m\u00eame dessin contr\u00f4l\u00e9 montre la largeur finie, la longueur finie, LWD, SWD, les marques de panneau et la face visible le cas \u00e9ch\u00e9ant. La demande de prix doit ensuite relier ce dessin au calendrier des mat\u00e9riaux, de la forme, du motif, de la finition et des quantit\u00e9s.<\/p>\n<p>Les informations de direction sont incompl\u00e8tes lorsqu&rsquo;elles indiquent uniquement \u00ab\u00a0le long chemin s&rsquo;\u00e9tend dans le sens de la longueur\u00a0\u00bb, qu&rsquo;elles montrent une fl\u00e8che sans \u00e9tiquette, qu&rsquo;elles donnent uniquement les valeurs LWO\/SWO ou qu&rsquo;elles fournissent une photo sans dimensions finies. Il est \u00e9galement incomplet lorsque les panneaux encadr\u00e9s sont pivot\u00e9s dans un agencement, mais le tableau ne contient qu&rsquo;une seule note d&rsquo;orientation g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<p>Pour couper, refendre, entailler ou r\u00e9aliser des lunettes \u00e0 cadre soud\u00e9, utilisez le <a href=\"https:\/\/qymetaltech.com\/fr\/decoupe-refente-encochage-soudage-treillis-metallique-checklist-devis\/\">Liste de contr\u00f4le de la demande de prix pour la fabrication de treillis m\u00e9talliques<\/a> en tant que propri\u00e9taire distinct de l&rsquo;intention de fabrication.<\/p>\n<h2>Que doivent pr\u00e9parer les acheteurs avant d\u2019envoyer une demande de prix\u00a0?<\/h2>\n<p>Pr\u00e9parez un colis contr\u00f4l\u00e9 plut\u00f4t que d&rsquo;envoyer des d\u00e9tails de direction dans des messages sans rapport\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Num\u00e9ro de demande et de dessin ou r\u00e9vision.<\/li>\n<li>Largeur et longueur de la feuille ou du panneau fini.<\/li>\n<li>Fl\u00e8ches LWD et SWD sur le dessin.<\/li>\n<li>Face visible et orientation d&rsquo;installation le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<li>Mat\u00e9riau, \u00e9paisseur et forme sur\u00e9lev\u00e9e ou aplatie.<\/li>\n<li>Dimensions de l&rsquo;ouverture et des brins ou r\u00e9f\u00e9rence d&rsquo;\u00e9chantillon approuv\u00e9e.<\/li>\n<li>Exigences relatives aux bords, au cadre, \u00e0 la d\u00e9coupe et \u00e0 la fixation.<\/li>\n<li>Finition et formulation des couleurs.<\/li>\n<li>Marques de panneaux, quantit\u00e9s et groupes de pi\u00e8ces r\u00e9p\u00e9t\u00e9es.<\/li>\n<li>Emballage, \u00e9tiquettes de paquet, exigences de destination et de documents.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si un \u00e9chantillon physique contr\u00f4le, identifiez la face, le bord et la direction qui ont \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9s. Une photographie peut accompagner l&rsquo;\u00e9chantillon mais ne doit pas remplacer le relev\u00e9 dimensionnel.<\/p>\n<h2>Liste des donn\u00e9es pour le devis<\/h2>\n<p>Avant d&rsquo;envoyer une demande de devis concernant le m\u00e9tal d\u00e9ploy\u00e9, confirmez\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Taille de la feuille ou du panneau fini.<\/li>\n<li>Fl\u00e8ches LWD et SWD.<\/li>\n<li>Num\u00e9ro du dessin et r\u00e9vision.<\/li>\n<li>Mat\u00e9riau et \u00e9paisseur.<\/li>\n<li>Forme sur\u00e9lev\u00e9e ou aplatie.<\/li>\n<li>D\u00e9tails du LWO, du SWO et du brin lorsque sp\u00e9cifi\u00e9s.<\/li>\n<li>Exigence d\u2019alignement du visage visible et du motif.<\/li>\n<li>Bordure, cadre, d\u00e9coupe et port\u00e9e de fixation.<\/li>\n<li>Marques de finition, de quantit\u00e9 et de panneau.<\/li>\n<li>Responsabilit\u00e9 de l&#8217;emballage, de la destination et de l&rsquo;approbation.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pages associ\u00e9es de QY Metal Tech<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/qymetaltech.com\/fr\/metal-deploye\/\">M\u00e9tal d\u00e9ploy\u00e9<\/a> pour la route principale du produit.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/qymetaltech.com\/fr\/ouverture-largeur-brins-epaisseur-metal-deploye-donnees-devis\/\">Ouverture en m\u00e9tal d\u00e9ploy\u00e9 et taille des brins<\/a> pour les entr\u00e9es LWO, SWO, torons et \u00e9paisseurs.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/qymetaltech.com\/fr\/metal-deploye-relief-aplati-donnees-confirmer-acheteurs-avant-demande-devis\/\">M\u00e9tal d\u00e9ploy\u00e9 sur\u00e9lev\u00e9 ou aplati<\/a> pour la s\u00e9lection de la forme de la surface.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/qymetaltech.com\/fr\/maille-metal-deploye-passerelle-sens-appuis-choix-tole\/\">S\u00e9lection de treillis de passerelle en m\u00e9tal d\u00e9ploy\u00e9<\/a> pour la direction, la port\u00e9e, les supports, les bords de t\u00f4le et les entr\u00e9es de fixation.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/qymetaltech.com\/fr\/decoupe-refente-encochage-soudage-treillis-metallique-checklist-devis\/\">Appel d&rsquo;offres pour la d\u00e9coupe, le refendage et le soudage de treillis m\u00e9talliques<\/a> pour la fabrication de pi\u00e8ces finies.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/qymetaltech.com\/fr\/contact\/\">Contactez QY Metal Tech<\/a> lorsque le dessin marqu\u00e9 et le programme de quantit\u00e9 sont pr\u00eats.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<h3>LWD est-il la m\u00eame chose que le long chemin d&rsquo;ouverture ?<\/h3>\n<p>Non. LWD identifie le long chemin de conception, tandis que LWO identifie la longue dimension d&rsquo;ouverture claire. Indiquez-les et marquez-les s\u00e9par\u00e9ment lorsque les deux sont requis.<\/p>\n<h3>La direction du m\u00e9tal d\u00e9ploy\u00e9 peut-elle \u00eatre confirm\u00e9e \u00e0 partir d\u2019une photo\u00a0?<\/h3>\n<p>Une photo claire peut prendre en charge l&rsquo;examen pr\u00e9liminaire du mod\u00e8le, mais elle ne remplace pas les fl\u00e8ches \u00e9tiquet\u00e9es LWD\/SWD, les dimensions finies, les donn\u00e9es d&rsquo;ouverture et le dessin contr\u00f4l\u00e9.<\/p>\n<h3>Chaque pi\u00e8ce coup\u00e9e devrait-elle avoir sa propre fl\u00e8che de direction ?<\/h3>\n<p>Les pi\u00e8ces r\u00e9p\u00e9t\u00e9es peuvent partager une note de direction contr\u00f4l\u00e9e, mais les panneaux pivot\u00e9s ou diff\u00e9rents doivent \u00eatre identifi\u00e9s par une marque afin que le devis et le calendrier de coupe soient sans ambigu\u00eft\u00e9.<\/p>\n<h3>La direction LWD ou SWD prouve-t-elle les performances du m\u00e9tal d\u00e9ploy\u00e9 ?<\/h3>\n<p>Non. La direction est un champ de sp\u00e9cification. Le mat\u00e9riau, l&rsquo;\u00e9paisseur, le motif, le toron, le support, la fabrication, les charges et l&rsquo;approbation du projet contr\u00f4lent toujours l&rsquo;ad\u00e9quation.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\" data-qymt-priority-faq=\"1\">{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"LWD est-il la m\u00eame chose que le long chemin d'ouverture ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non. LWD identifie le long chemin de conception, tandis que LWO identifie la longue dimension d'ouverture claire. Indiquez-les et marquez-les s\u00e9par\u00e9ment lorsque les deux sont requis.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La direction du m\u00e9tal d\u00e9ploy\u00e9 peut-elle \u00eatre confirm\u00e9e \u00e0 partir d\u2019une photo\u00a0?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Une photo claire peut prendre en charge l'examen pr\u00e9liminaire du mod\u00e8le, mais elle ne remplace pas les fl\u00e8ches \u00e9tiquet\u00e9es LWD\/SWD, les dimensions finies, les donn\u00e9es d'ouverture et le dessin contr\u00f4l\u00e9.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Chaque pi\u00e8ce coup\u00e9e devrait-elle avoir sa propre fl\u00e8che de direction ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Les pi\u00e8ces r\u00e9p\u00e9t\u00e9es peuvent partager une note de direction contr\u00f4l\u00e9e, mais les panneaux pivot\u00e9s ou diff\u00e9rents doivent \u00eatre identifi\u00e9s par une marque afin que le devis et le calendrier de coupe soient sans ambigu\u00eft\u00e9.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La direction LWD ou SWD prouve-t-elle les performances du m\u00e9tal d\u00e9ploy\u00e9 ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non. La direction est un champ de sp\u00e9cification. Le mat\u00e9riau, l'\u00e9paisseur, le motif, le toron, le support, la fabrication, les charges et l'approbation du projet contr\u00f4lent toujours l'ad\u00e9quation.\"\n      }\n    }\n  ]\n}<\/script><\/p>\n<\/div>\n<p><script id=\"qymt-article-schema-fallback-20260724\" type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Article\",\"headline\":\"Expanded Metal LWD and SWD Direction: How to Mark an RFQ\",\"description\":\"Specify expanded metal LWD and SWD direction with a drawing arrow, sheet orientation, cut size, edge condition, material, finish, quantity and packing.\",\"url\":\"https:\/\/qymetaltech.com\/expanded-metal-lwd-swd-direction-rfq\/\",\"mainEntityOfPage\":\"https:\/\/qymetaltech.com\/expanded-metal-lwd-swd-direction-rfq\/\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"QY Metal Tech\"},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"QY Metal Tech\"}}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Donn\u00e9es pour le devis de m\u00e9tal d\u00e9ploy\u00e9 : sens LWD et SWD, dimensions, ouverture, \u00e9paisseur, finition, quantit\u00e9 et destination.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[201,280],"tags":[786,787,785,784],"class_list":["post-7763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-resources-fr","category-wire-mesh-and-sheet-metal-fr","tag-long-way-of-design-expanded-metal-fr","tag-expanded-metal-sheet-orientation-fr","tag-expanded-metal-pattern-direction-fr","tag-expanded-metal-lwd-and-swd-direction-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qymetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qymetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qymetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qymetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qymetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7763"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/qymetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7764,"href":"https:\/\/qymetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7763\/revisions\/7764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qymetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qymetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qymetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qymetaltech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}